Er sollte die Besiedelung von Sherman's Planet hintertreiben. Da der klingonische Spion Arne Darvin allerdings vorzeitig enttarnt wurde, schlug dieser Versuch fehl.
Bei diesem fehlgeschlagenen Versuch schleppte Koloth außerdem eine Seuche in das klingonische Reich ein, die sich in den darauffolgenden Jahren als verheerend auswirkte: Tribbles! Es kostete enorme Summen und Zeiträume, der Tribble-Plage Herr zu werden.
Fast hundert Jahre später versuchte er mit seinen Freunden Kor und Kang den 'Albino' zu töten, um sich für dem Mord an seinem Sohn zu rächen. Zwar war der Versuch erfolgreich, Koloth starb aber selber dabei.
(gespielt von William Campbell)
Quellen:
Classic, The Trouble with Tribbles
DS9, Trials and Tribble-Ations