Bei Sherman's Planet fand die Schlacht von Donatu V zwischen Klingonen und Föderation statt. Nachdem der Vertrag von Organia geschloßen wurde, sollte der umstrittene Planet derjenigen Macht übergeben werden, die das meiste für den Planeten tun würde.
Die Föderation wollte dazu Quadro-Tritical auf dem Planeten aussäen. Der klingonischer Spion Arne Darvin, der chirurgisch verändert wurde, um wie ein Mensch auszusehen, sollte die Bemühungen der Föderation verhindern. Dazu vergiftete er das Quadro-Tritical. Gleichzeitig sollte der klingonische Captain Koloth für eine Ablenkung sorgen. Der Plan flog auf, und Arne Darvin wurde enttarnt.
Quellen:
Classic, The Trouble with Tribbles